Roteiro HP7.1 Parte 9: Tradução das cenas 105 ~ 11

Trazemos hoje a nossa nona parte do periódico que visa publicar todos os sábados 13 cenas traduzidas para o português do roteiro oficial e original do filme Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1.As cenas de hoje começam com Harry e Hermione decidindo sair de onde estão; logo aparecem várias cenas deles viajando, a primeira caminhando em uma fazenda, quando um leve assobio aparece e vai aumentando lentamente; os três entram num celeiro e observam Comensais rasgando o céu azul acima.Depois em uma planagem épica, onde Rony aparece carrancudo reclamando da falta de comida e de objetivo. Depois, perto de torres de refrigeração, Rony questiona a Hermione sobre Harry saber o que está fazendo. Em seguida, em um parque com trailers queimados; destruídos por Comensais.Por fim, vão para uma clareira, e aqui se segue uma cena que foi totalmente cortada do filme; Rony e Harry correm atrás de um coelho, rindo e lançando feitiços para imobilizá-lo, até que alguns quase os atingem e a brincadeira acaba num clima um pouco tenso.Logo em seguida vemos Mione cortando o cabelo de Harry dentro da barraca e se dando conta da propriedade mágica da espada de Gryffindor. Rony se mostra irritado em ter mais uma coisa para procurar e briga com Harry, indo embora e deixando os amigos sozinhos.Hermione enlaça uma árvore com o cachecol que estivera usando e, juntamente com Harry, desaparata para uma colina. Lá, eles acampam e ouvem uma música numa rádio trouxa; Harry toma a frente e chama a amiga para dançar, porém a estática do rádio retorna e a dança acaba abruptamente.As cenas de hoje terminam com Hermione envolta num cobertor do lado de fora da barraca lendo dois livros; Os Contos de Beedle, o Bardo, e o Silabário de Spellman, tentando desvendar o símbolo presente n’O Conto dos Três irmãos.